Something I would have expected the editor to catch

[connatic]

A spy pretending to be poorer than he really is, who is in the habit of buying cheap digital watches. In 1959.

Encountered in Charles McCarry's Christopher's Ghosts.